【本报讯】被誉为“中国版罗密欧与朱丽叶”的越剧经典剧目《孔雀东南飞》将于5月19日在鲍德温演艺中心Baldwin Park Art Center 盛大开演，本次演出是由美国上海人联谊会、美国汉天卫视、美国越剧团共同主办，希望能够将传统越剧经典带给北美的观众，让大家从传世作品中感受到中国传统文化的魅力以及对爱情至死不渝追求的崇高意义。

主演：孙立燕 

美国越剧团团长，毕业于上海市戏曲学校，师承著名越剧表演艺术家筱月英。原上海市卢湾越剧团主要演员，专攻文武花旦。她扮相秀丽、身段优美、音色甜润。主演过越剧经典剧目（文成公主）、（棒打薄情郎）、（孔雀东南飞）、梁山伯与祝英台）、（西厢记）、（红楼梦）等。

1990年，孙立燕与老师筱月英在美国洛杉矶搭档演出《梁山伯与祝英台》中的“楼台会”，成为越剧在洛杉矶舞台上首次亮相的精彩剧目。2007年，为筹备庆祝越剧《红楼梦》上演50周年，孙立燕专程赴沪求教于著名越剧表演艺术家王文娟老师，经其亲授指教，使得此中国文化及越剧之经典剧目《红楼梦》得以在洛杉矶成功演出，孙立燕饰演的林黛玉获得广大中外观众的热烈喝彩和喜爱。

主演：肖桂芳

美国越剧团副团长，毕业于苏州市吴江戏校越剧班，越剧文武小生，主攻范派，尹派，曾得到著名越剧表演艺术家尹桂芳先生、陆锦花先生及史济华老师的亲手指导。曾主演《何文秀》，《十一郎》，《打金枝》，《真假唐伯虎》等十几部大戏，表演细腻动人，台风潇洒俊美，唱腔醇厚隽永，深受观众喜爱。1987年荣获苏州市吴江越剧流派折子戏汇演一等奖，1989年荣获海狮杯全国越剧青年演员“优秀演员奖”。

越剧艺术简介

越剧——中国第二大剧种 ，有第二国剧之称 ，又被称为是“流传最广的地方剧种” ，有观点认为是“最大的地方戏曲剧种”， 在国外被称为“中国歌剧”。 亦为中国五大戏曲剧种（依次为京剧、越剧、黄梅戏、评剧、豫剧 ）之一。发源于浙江嵊州，发祥于上海，繁荣于全国，流传于世界，在发展中汲取了昆曲、话剧、绍剧等特色剧种之大成，经历了由男子越剧到女子越剧为主的历史性演变，为首批国家级非物质文化遗产名录。越剧长于抒情，以唱为主，声音优美动听，表演真切动人，唯美典雅，极具江南灵秀之气；多以“才子佳人”题材的戏为主，艺术流派纷呈，公认的就有十三大流派之多。

 《孔雀东南飞》剧情介绍

建安年间，庐江府（今属安徽省）小吏焦仲卿，在新婚的那天，亲友、邻里见了新娘刘兰芝都非常称颂，并把他俩比作一对孔雀。

然而这位新媳妇未能博得焦母的欢心，她认为这位媳妇过于“自专由”和“无礼节”。又因听信邻居河东大娘的闲言闲语，向往著东家好女的美貌和富有，意欲驱遣兰芝，复为其子另选高门。二、三年后，她终于借故逼令仲卿将兰芝休弃。

仲卿和兰芝原是一对恩爱夫妻，骤遇此变，如晴天霹雳，悲痛不已。在送别的时刻，他们相互立下了誓言，彼此永不渝盟，以图日后鸳梦重圆。

兰芝有个性如暴雷的哥哥，当他知道胞妹无端遭人休弃，立即就要去焦门论理，却被他妹妹婉转劝住了。据说是仲卿不久就会来迎她返归的。谁知许久未见焦家有来迎回兰芝的迹象。倒是遣媒的人不时接踵而至，兰芝在母兄的劝说催逼下，只得忍痛依允再嫁。她千万愁思却无处倾诉，只好在黄昏人静后悄悄出门啼哭一阵，恰好仲卿闻讯赶来。别后重逢，他们互诉心曲，相期以同生死来力践前盟。婚期到了，兰芝投身清池以践盟约，仲卿也挂枝殉情。封建礼教无情的残害了这对青年男女。

美国越剧团介绍

美中艺术家协会 Amerchino Artists Association 属下之美国越剧团 Yue Opera Troupe USA 由侨居美国各地的越剧专业演员联合港澳地区及东南亚各地的越剧专业演员及越剧爱好者组成的非营利组织,为发扬中华传统戏曲文化、娱乐广大中美观众而有计划地推出越剧经典剧目演出以求达到促进美中文化友谊交流之目的。本团热忱欢迎同好朋友参与我们的活动共同成长。     

联络邮箱：yueoperausa@gmail.com

演出时间：5月19日（星期六）晚上7点整。         

演出地点：鲍德温演艺中心 4640 N. Maine Avenue, Baldwin Park, CA 91706.          

票价：VIP $100，$60，$30

订票电话：562 713 5610   6262888958

支票：Amerchino Artists Association