【本報記者威廉阿罕布拉市報道】具有十幾年的專業經驗的推拿師張子明日前在阿罕布拉市開設“一點通”疼痛治療中心，並且除了傳統的推拿治療以外，還推出頗具特色的附加服務，包括“耳燭”排毒、火龍減肥和磁療健身等。  來自山東青島的張子明介紹說，自己很早以前在家鄉學到了推拿技術，並且一直從事這個行業，2004 年到美國以後繼續發揮專長，但主要是提供上門， 目前在Newport Beach，Santa Mo

  【本報特派記者金立冬天津攝影報道】8 月5 日，天津市政府僑務辦公室主任哈文龍在市政府大廳歡迎美國洛杉磯代表團出席北京奧運開幕式一行，並設午宴招待。中國海外僑聯顧問、洛杉磯著名僑領陳軍向記者表示，中國國家僑辦對海外華僑出席北京奧運會開幕式的工作極為重視，此次有近200位海外華僑華人受到邀請，體現了中國政府和人民對海外僑胞的特殊關愛，也是值得海外僑胞應該珍惜的崇高榮譽。

 【新華社信息北京電】2008 北京奧運會開幕在即，我們在感受歡樂與祥和奧運氣氛的同時，也目睹了北京為承辦一屆“科技奧運”所做出的各種努力和結果。  早在申奧成功後，科技部就會同北京市等有關部門制定了“奧運科技（2008）行動計劃”。7 年來，這個計劃支持了1234 個項目的研發，社會總投入近36 億元。其中中央專項資金1.071 億元人民幣，參與科技人員逾3.5萬人。

  【本報編譯記者Monica Zhang 報道】美國7 月份也是許多企業老闆進行裁員的第7 個月。即使僥倖留下來的職員雖然保留了他們的工作，但卻縮短了工作的時間。  上週六，美國勞工部宣佈美國人現在每星期的工作時間平均是33 小時36分鐘，比六月份的工作時間減少了6 分鐘，這也是自從1964 年以來工作時間最短的一次。而且美國的失業率也達到了5.7%，創近4年新高。  結合現如今薪水總額的下降，

  奚定一中醫師與您談健康  風、寒、濕三者合而為痺也。閉阻經絡氣血運行不暢所導致的，以肌肉、筋骨、關節發生酸痛、麻木、重著、伸屈不利，甚則關節腫大灼熱等例均為痺症。書雲：“其風氣勝者為行痺，寒氣勝者為痛痺， 濕氣勝者為著痺”更有風熱內蘊而成熱痺也。  痺症原因主要是正氣不足，感受風寒濕熱所致，內因是痺症發生的基礎， 素體虛弱， 正氣不足，腠理不密、衛外不固是引起痺症的內在因素。  一． 風寒濕痺

  奧林匹克成長為品牌巨人，即使在全球化的今天，仍然沒有任何一項活動能如此吸引世人的眼光。  英國《金融時報》中文網特約撰稿人仇裏‧羅建法近日發表文章，深刻分析奧林匹克運動給現代商業社會帶來的影響。文章指出，某種意義上講，奧林匹克之父，皮埃爾‧德‧顧拜旦創辦奧林匹克之初是完全的民族主義驅動，絲毫沒有商業目的，因此他的這一主張獲得了廣泛的社會支持，而後來奧林匹克商業上的巨大成功事實上是顧拜旦這一民族

  南加州在迎接北京奧運之際勁吹中華文化風  【本報記者王迥、鐘大偉洛杉磯報導】在迎接北京奧運的日子裏，南加州的華僑華人相繼舉辦豐富多彩的活動，以各種方式表達他們對北京奧運的深情祝福，同時也以空前的熱情在這片多族裔集聚的熱土傳播中華文化。

  一、房地產宏觀調控為什麼無效  秦人孔賢重實踐而輕理論，越人孔智重理論而輕實踐。雙方辯不出結果，便求教有道的魯叟，魯叟卻說：“吾多病，只想求醫吃藥，無力再管其他閑帳了！”言罷自去睡覺了。孔賢和孔智又辯了半天，而魯叟充耳不聞，他倆在帷外硬要魯叟發表評論。魯叟只好開口：“孔賢的話很對！比如我生病，見藥即吃，也不用管是什麼藥性。孔智的話也很對！比如我生病，只管研究藥性就行了，不用吃藥。行嗎？以兩位之

【本報特派記者金立冬攝影報道】8 月1 日，中國第一條具有自主知識產權、具有國際一流水平的高速城際鐵路——京津城際鐵路正式開通運營，標誌著中國開始進入高速鐵路時代。前來採訪奧運的眾多中外記者應邀參加試乘，僅用27 分鐘即從北京到達天津，列車平穩，服務親切。

  本週美國股市的上下震盪幅度明顯加大，道瓊斯工業指數的每日變化除週五外均在180 點以上。週一，7 月28 日，道指一路走跌， 重挫了239.61 點， 或2.11% ，報收11,131.08 點，重返熊市區域（11,331.62）。週二，7 月29 日，牛營猛殺了一個“回馬槍” ， 輕鬆將道指推漲了266.48 點, 或2.39% ， 達11,397.56，使工業指數再次脫離熊市區域。次日，7

  保本炒股是用錢賺錢的行業。一旦你的本金沒有了，你就失業了。無論你明天見到多麼好的機會， 手頭沒有本金，你只能幹著急。幾乎所有的行家，他們的炒股的建議便是儘量保住你的本金。而做到保本的辦法只有兩個：一，快速止損；二，別一次下注太多。  炒過股票的朋友都有這樣的經歷：虧小錢時割點肉容易，虧大錢時割肉就十分困難。這是人性的自然反應。在一項投資上虧太多錢的話，對你的自信心會有極大的打擊。你如果有一定的

  奧運帶給中國入選全球十佳的現代建築、全民學習英語的熱潮、世界重新認識中國的機會；奧運很可能幫助中國締造出世界性的商業品牌。  【路透社專欄作家趙岩】在美國時代週刊推出“北京奧運最具看點的100 塊金牌” 專題中，中國“飛人”劉翔名列第四。而據中國大陸媒體報導，劉翔正享受一個專業後勤團隊提供的“國王級”支持，積極備戰，包括特別裁度的膳食，“每天進食一個特大海參，務求滋補強身。”  這讓人想起76

【本報記者鐘大為洛杉磯報道】人類每天製造的垃圾逐漸在包圍著城市，而垃圾焚燒爐排出的二噁英化學毒素正在增加人們罹患癌症的機率，填埋的垃圾正在二次污染人類的土地、空氣和水源。在世界各地，許多中小城市的四周堆滿了要處理的生活垃圾，臭氣熏天，蚊蠅肆虐，在不斷增長的財富背後，在逐漸現代化的城市周圍，垃圾處理成為現代城市亟需解決的難題。

  【本報特派記者金立冬北京報道】7 月25 日下午，北京市環保局副局長、新聞發言人杜少中在出席新聞發佈會時指出，北京政府已經採取了一系列有效措施，將能確保奧運期間空氣質量良好，請參賽運動員和觀眾放心。  杜少中說，所謂國外運動員由於擔心北京在奧運期間的空氣質量問題，要戴口罩來參賽，是因為他們沒有來過中國，對中國和北京瞭解甚少。杜少中強調，經過連續十年大規模的大氣污染防治工作，北京市空氣質量已經有

  【中新社台北電】中華台北隊選手們正加緊訓練，準備以最好的狀態，備戰北京奧運。位於高雄市中海路一號的左營中心綠樹如蔭。大門入口處樹立了一個巨大的北京奧運標誌看牌，上書“築夢踏實，奧運騰升”。實際上，北京奧運因素在這裏隨處可見：在行政大樓內立有北京奧運倒計時牌和主賽場“鳥巢”圖樣；在運動員餐廳門口，十五個可愛的北京奧運吉祥物“ 福娃”，代表中華台北隊參賽的十五個大項，時刻提醒著運動員們那個光榮的時

  本報記者專訪北京奧運會會徽設計者張武教授    【本報記者尹俊北京報道】每一個會徽的後面都講述著一個故事。作為第二十九屆奧林匹克運動會會徽， “ 中國印‧ 舞動的北京” 完美結合了中華民族博大精深的傳統文化和奧林匹克“更高、更快、更強”的精神，它充溢著中國北京的盛情和期盼，它記載著中國北京向世界做出的承諾。在北京奧運會即將開幕之際，中國印的設計者張武教授接受了本報記者的專訪。

【新華社消息華盛頓電】在西方神話中，“魔杖”具有力挽狂瀾的神奇作用。但面對飆升的油價，美國總統布什上周則承認：“總統手裏也沒有魔杖。”對還有幾個月即將卸任的布什來說，他面對的美國經濟難題還不僅僅是一個高油價那麼簡單。

  問：何謂“區域中心”？  答： 根據移民法之8 U.S.C. #1153 (b) (5), section 203 (b) (5) 條款，每年可提供一萬個名額給外國投資移民申請綠卡，其中有五千個名額是保留給投資在移民局認定的“區域中心”的申請人。“區域中心”可以是移民局認可的一個公司、團體組織或經紀單位，必須針對在美國境內某一個特定的地區，並且積極以外銷貿易、提升地區生產力、創造就業機會、及增

  【廣州日報記者李直建報道】據業內人士透露，根據國家旅遊局的通報，3 個月試辦期結束後，台灣游將有望逐步擴大開放其他旅行社的組團資格。記者瞭解到，東莞市內的東莞國旅、東莞中旅等旅行社都在做前期準備。除通過與指定的旅行社簽訂代理協議涉足台灣遊市場外，不少旅行社也開始接受預報名，甚至已經做好了開通旅遊線路的籌備工作，進行前期蓄客。  價格偏貴降低莞人遊台熱情  台灣遊首發團的價格超過了1 萬元，這令

  本期漫畫主題：即使處於有壓力的環境中，也不要迷失自己的目標  【編者按】Los Kitos.com 是在美國西語裔社區中極具知名度的卡通網站，在暑假期間更是受到孩子們的熱烈光顧。最近該網站授權本報刊載一些具有教育意義的卡通漫畫，為華裔孩子們的暑期生活增加一點樂趣，我們還將合作開展跨社區、跨文化的交流、參觀和旅遊活動，敬請關注。  源自：loskitos.com