大公文汇
斯諾登赦免請求遭拒 人生路在何方
发表于 2013-11-12 02:13 據報道,正在俄羅斯避難的美國家安全局前雇員斯諾登日前發出“請求美國赦免”的陳情信,請求美國赦免其泄漏國家安全局信息的指控,然而,斯諾登這一請求卻遭到美國白宮和國會情報委員會的雙雙拒絕。眾議院情報委員會主席邁克•羅傑斯(Mike Rogers)更是勸斯諾登早日回來伏法。
来源:中評社記者 陳承編譯報道
斯諾登,這個現年30歲的年輕人,在披露震驚全球的“稜鏡”監聽計劃之後便開始其海外逃亡生涯,如今他赦免請求遭拒,他的命運會如何?6日,美國彭博社(Bloomberg)刊發專欄作者勞爾•加列戈斯(Raul Gallegos)的評論文章,分析了斯諾登未來的人生之路。文章編譯如下:
愛德華•斯諾登——這個揭秘美國監聽計劃機密文件的人——面臨著悲慘而孤獨的未來。對於這位國安局承包商前雇員的告密者,德國拒絕為他提供庇護,美國白宮也拒絕了他的赦免請求,這一切都預示著他將展開漂泊的生活。作為美國情報機構的叛變者或者說是批評者,他平凡的事業和一頁紙的陳情信都意味著他的前途有限。更為重要的是,曆史表明,那些“不聽話”的美國情報局雇員的人生往往都不太好。
中央情報局探員菲利浦•阿齊(Philip Agee)的故事可以讓斯諾登知道他的未來會是什麼樣子的。阿齊是互聯網時代之前的斯諾登。他因撰寫《公司內幕:CIA日記(Inside the Company:CIA Diary)》一書而獲得關注,這本書記述了他作為特工(主要是在拉丁美洲)的日常生活,這本書也是1970和1980年代反CIA運動五本書當中的一本,阿齊在書中披露了散布全球、由4000名秘密特工組成的網絡。
和斯諾登一樣,很多記者、左翼政府以及美國的批評者最初都把阿齊稱為英雄。但很快,世界就變得對他很不待見。在英國,阿齊受到了熱烈歡迎,他一直與美國的引渡令抗爭,直到他在1977年被迫離開英國赴往荷蘭。阿齊最終還是遭到了荷蘭以及其它美國友國諸如法國、意大利、西德的驅逐,他在格林納達(Grenada,拉丁美洲島國)和尼加拉瓜居住過,最後定居在卡斯特羅統治的古巴。
斯諾登已向美國情報委員會提出請求,證明他披露美國情報部門大規模實施電話和網絡監控項目的細節給媒體的行為是正當的。但這很難讓他得到赦免。事實上,在當年阿齊事件上,美國一些政府部門表現出了想要把他置於死地的傾向。阿齊泄秘的舉動促使美國的立法者在1982年制定了《美國情報人員保護法案(Intelligence Identities Protection Act of 1982)》,該法規定揭露特工身份為違法行為。另外,斯諾登要明白,美國最終會像當年國務卿萬斯(Cyrus R. Vance)在1979年對待阿齊一樣,吊銷他的護照,(國務卿喬治•舒爾茨(George Shultz)在1987年再一次拒絕了阿齊申請護照的要求)。
斯諾登還讓自己受到了那些足以縈繞他一生的指控。就像批評阿齊的人士常把CIA駐雅典主管理查德•韋奇(Richard Welch)之死歸咎於他一樣,眾院情報委員會主席邁克•羅傑斯把恐怖組織多次改變通信方式歸咎於斯諾登所泄露的內容。
斯諾登的職業前景看起來更加慘淡。他可以出書,但斯諾登還可以披露的更多。阿齊是聖母大學(University of Notre Dame)的優秀畢業生,在他寫書之前,他有11年在厄瓜多爾、烏拉圭、墨西哥擔任特工的經驗。在他泄密以後,舒爾茨以阿齊收受錢財擔任古巴情報局顧問和訓練尼加拉瓜安保特工為由,對他提起訴訟。但對於高中輟學、特工經驗有限的斯諾登而言,他並不能複制阿齊的職業路線。
與阿齊泄密的動機相比,斯諾登的理想主義相形見絀。阿齊變成了一個堅定的去幫助美國在冷戰時期敵對政權的左翼人士。斯諾登堅信他披露的內容可以幫助結束美國的“傷害行為”則顯示出他的不成熟。隨著技術的日新月異,政府監控每一個人的能力也會相應提升。
即使是像阿齊這樣的聰明人,在晚年的時候也別無選擇。阿齊於2008年在哈瓦娜去世,在這之前,他經營了一家名叫Cubalinda的旅遊網站,專門吸引那些足夠大膽來到古巴旅遊的人——盡管這違反了美國當時對古巴實施的貿易制裁。如果斯諾登能夠以某種方式避免遭到抓捕和監禁,除了一生生活在陰影之中,他也沒什麼更多好期待的了,也或者說,他所聲稱要捍衛的信息自由根本就不存在。
推荐阅读
本类热门
评论 (0人参与)
最新评论