【本报综合报道】代表美国在华商业利益的美中贸易全国委员会9月6日（星期四）以欢迎新会长克雷格·艾伦(Craig Allen)主办午餐会的名义，邀请美国国务院东亚事务局高级官员墨菲(Patrick Murphy)和中国驻美国大使崔天凯参加聚会，期望能在最后关头让美中官员有机会在一起商讨如何避免大规模贸易战。

崔天凯谈中美经贸关系  

中国驻美国大使崔天凯

崔天凯向艾伦大使担任美中贸委会会长表示祝贺。他说，“艾伦大使长期从事对亚洲特别是对华工作，成绩卓著，我期待同你密切合作。感谢格林伯格先生富有启迪的精彩致辞，感谢你领导美中贸委会董事会所做的工作。同时我还想感谢美中贸委会全体员工长期的努力和贡献，造就了美中贸委会的成功，推动了中美经贸关系的发展。” 

今年是美中贸委会创立45周年，也是中国改革开放40周年。明年1月还将迎来中美建交40周年。崔天凯指出，“我们有充分的理由为过去几十年中美关系取得的成就感到自豪。同时我们也看到，中美关系又一次走到了历史的十字路口，我们今天做出的选择将对两国乃至全世界的未来产生深远影响。” 

在当前这个关键时刻，中美关系似乎遇到了一些困难。如果我们能共同努力、增强信心，就能够达成长远目标，面向未来建立一个更强劲、更稳定的双边关系。崔天凯就此对美中贸委会及两国工商界提几点建议：

第一，要对中美关系的基本面抱有信心。两国人民和全世界都需要强劲且稳定的中美关系。发展好中美关系是唯一正确选择，任何其他选项都会带来破坏性后果。

第二，要以建设性方式发展中美关系。必须摒弃零和思维，不要追求单方面所谓“占据上风”。如果我们任何一方告诉其他国家自己是全球化的输家，他们都会觉得这么说很虚伪。事实上中美两国都是赢家。我们还要进一步促进互利合作，保持两国在全球化进程中的双赢地位。

第三，要充分发挥企业家精神。近期，我们听到太多的抱怨，这些抱怨产生了很多负能量，这种状态不利于中美经贸关系发展大局。中国人和美国人在世界上都是以乐观、自信和务实著称的。我们应该充分发挥这样的企业家精神，放眼长远，明智思索，直面挑战，攻坚克难，筑牢自信。

美中贸易战尚未升级

美国特朗普政府针对中国2000亿美元商品新征关税的公众咨询在星期四（2018年9月6日）午夜12点结束，白宫、商务部和海关目前尚未宣布新关税措施。

在公众咨询结束前的最后时刻，美国一些工商界领袖促请白宫不要启动这项规模庞大的征税措施，以免损害美国企业和消费者的利益。

美国国务院东亚事务局高级官员墨菲

思科公司和惠普公司等科技公司巨商星期四联名写信给美国贸易代表莱特希泽，称对网络通讯装备征收关税将增加消费者使用互联网的成本，减慢新一代无线上网科技产品的推出。

全国零售商联合会也致函美国贸易代表莱特希泽说，鉴于此前的关税措施未能导致中国作出实质性让步，政府应该停止进一步关税行动，重新尝试与北京谈判。

对500亿美元中国商品征收关税的措施，中国也对美国产品实施了对等征税行动。中国商务部发言人星期四警告说，如果美方“一意孤行”、宣布对中国2000亿美元出口商品加征关税，中方将采取必要反制措施。

美国总统特朗普曾声称，如果中国继续反击，美国会考虑对所有进入美国市场的每年5000多亿美元中国商品施加关税。

川普政府正试图以征收关税的方式向北京施压，要求它对经贸政策做出重大改变，以便更好地保护知识产权，结束工业补贴措施，并向外国产品开放市场。

关于美中贸易全国委员会

美中贸易全国委员会（USCBC）是非政府、无党派的，非营利的机构，拥有大约220家在华经营的美国会员公司。自1973年成立以来的三十多年中，我委员会为会员公司提供了大量的信息以及咨询、倡导等服务，并举办了多项活动。通过设在华盛顿的总部以及北京和上海的办事处，美中贸易全国委员会以其独特的定位优势在美、中两地为会员提供服务。 

美中贸易全国委员会新会长克雷格·艾伦致词

美中贸易全国委员会的使命是扩大美中商务联系，使全体会员从中受益，进而在更广阔的层面上使美国经济获益。该会提倡与中国进行建设性的商务联系——共同致力于消除贸易投资壁垒，并为双方营造一个规范、可预测的、透明的商务环境。 

在美中贸易全国委员会的会员公司中，既有诸多知名的大型企业，也有相当比例的小型企业和服务业公司。美中贸易全国委员会董事会是委员会的管理机构，由杰出的企业领导人组成。

长期以来，美中贸易全国委员会接待了中美两国政府诸多的高级官员、有影响力的美国国会议员以及众多美国政府行政机构和智库的美中事务专家。