大公文汇
奧巴馬被迫就醫改政策讓步
发表于 2013-11-20 10:00 保證醫保網站在月底前完成修複 【本報綜合報道】美國總統奧巴馬醫改法案的實施,引發了越來越炙烈的怒火。為了安撫情緒,奧巴馬屈服於兩黨的壓力,宣布在政策上讓步。一些醫療保險計劃由於達不到奧巴馬醫改的最低標准,按照新的醫保法案本會被撤銷,但這項政策調整決定,允許保險公司暫時讓客戶繼續持有從前的保險計劃。
来源:本報綜合報道
美國《平價醫療法案》(又稱“奧巴馬醫保”)上月生效後,先後發生民眾以前購買的保險被強制取消、醫保網站癱瘓等問題。總統奧巴馬日前公開承認責任,宣布保險公司可為部分受影響民眾延長一年保險期限,但強調不會因此撤回醫保法。此外,奧巴馬15日再次表示,自己和重要幕僚正與大健康保險公司執行長進行“腦力激蕩”,思考如何在醫保法最後期限前,讓美國民眾登記。
此外,奧巴馬還宣布,會允許因醫保法而遭取消保險的民眾續保一年。但保險公司抱怨,這麼做會產生新問題,且保費可能增加。負責監管保險市場的各州保險廳長也說,對此表示關切。
奧巴馬醫保法規定,民眾需於2014年3月31日以前登記健保,否則會遭罰款。
據悉,上月1日至本月2日期間,僅10.6萬美國人經投保,遠少預期的50萬人,同時逾84.6萬人在網站完成登記,只是尚未投保。蓋洛普民調顯示,僅4成受訪美國人支持醫保,反對者有55%,差距是一年來最大。
美國國會中期選舉明年舉行,民主黨為免“奧巴馬醫保”令勝算太減,要求奧巴馬平息民怨。共和黨亦乘機動議不符醫保法規定的保險產品繼續買賣,變相令華盛頓改革保險市場的目的名存實亡。但白宮表示,就算動議獲通過,奧巴馬亦將動用否決權。
奧巴馬政府決定,允許這些保單的效力再持續一年,而不需要繳納罰款。這項決定顯示出,奧巴馬政府正在倉促制定方案,來應對人們對腹背受敵的醫改法案所抱怨的其中一個嚴重問題。此舉當前似乎平複了國會民主黨人的憤怒,也緩和了白宮對國會民主黨人倒戈的擔憂,他們曾威脅要支持若幹項白宮反對的立法方案。而白宮之所以反對這些立法舉措,是因為它們可能會破壞奧巴馬的醫改法案。
然而,尚不清楚心懷愧疚的奧巴馬所提出的舉措能夠產生多大的影響。盡管他的提議允許保險公司讓人們繼續現有的保單,但並不能保證保險公司一定會這樣做,也不能保證州政府允許續約。
白宮宣布的舉措讓一些州的保險監管部門措手不及,它們表示不打算允許保險公司恢複那些保險計劃。保險業界似乎也對奧巴馬宣布的舉措反應冷淡。
行業組織美國醫療保險計劃的負責人伊尼亞尼說,“在醫保方案都已經達到法律要求的情況下,再改變規則,可能會擾亂市場,導致消費者需要繳納更高保費。”
“未來一年的保費已經制定好了,依據是對消費者何時會轉移到新市場的預期,”她說。“如果現在比較年輕、比較健康的人群中,選擇在交易所買保險的人變少了,那麼保費就會提高,消費者的選擇也會變少。”
共和黨人形容,這一政策轉變是在試圖把責任推到保險公司身上。眾議院議長博納批評了奧巴馬的舉動,稱白宮在這個問題上不值得信賴。
“奧巴馬政府做出的一個接一個承諾,最後都落空了,”博納說。“所以提到醫改法案,白宮並沒有多少可信度。現在我來把話說清楚,為美國民眾提供全面保障的唯一方式,是完全徹底地廢除這項法律。這項法律是沒法修複的。”
然而,奧巴馬還是對記者表示,這個變動能允許很多人繼續享受一年現有的醫療保險,即使已經收到信函,被告知不能再保有現有的醫保計劃。
奧巴馬說,“這個舉措無法為每個人解決所有問題,但是能夠幫助很多人。”奧巴馬一再表示,錯誤表述法律的責任由他本人承擔。“我完全理解這對很多美國人而言,多麼令人反感,尤其是他們聽到我反複保證,如果已經有了中意的醫保,就可以保留,”奧巴馬說。
奧巴馬的方案只適用於那些手頭的保單即將被取消的人。現在沒有醫保的人,依然不能購買舊的保險計劃。
推荐阅读
本类热门
评论 (0人参与)
最新评论