华裔夫妇郑宇翔（Michael Cheng）和林晓茵（Hiuyan Tina Lam）住不起旧金山普利西迪欧社区（Presidio Terrace）的豪宅，但他们却以9万美元买下那条街道。

据旧金山记事报网站报道，在2015年的网上拍卖中，居住在加州圣何塞的那对夫妇悄悄买下那条街道、它的公用区和道路两边的灌木丛，而那里的富豪住户毫不知情。由于该社区的住户管理委员会过去十多年来，从未缴交该街道的土地税，该市决定拍卖普利西迪欧街。

但当地住户纷纷抨击市政府不事先通知，却让郑氏夫妇悄悄买下。该社区主管、上个月宣誓担任临时市长的法勒尔（Mark Farrell）在公开听证会上称那对夫妇是“捞底的海盗。”

去年11月，旧金山监督委员会以7-4推翻那项拍卖。作为地产投资人的郑宇翔说，那一决定并不令人震惊。

在最近在接受采访时，郑宇翔说，最明显的解释就是这里住着旧金山最富有的居民，而监督委员喜欢有钱的捐款人。

他说，自己和妻子合法购买那条街，却失去产权，因为当地居民非常富有，又有政治关系。法律不适用于他们。

那对夫妇在网上投标购买时，甚至不知道普利西迪欧社区是什么样。

旧金山财务长和税务办公室至少在过去17年将税务表格寄到曾为那个住户管理委员会工作、但1980年代已退休、现在已去世的会计那里。

这些年来，普利西迪欧社区居民一直未交每年14美元的地税。那些账单加上罚款和利息累积到数百美元。

2015年，旧金山市将普利西迪欧和另外389块土地列入拍卖清单。郑宇翔投标购买普利西迪欧街时，并不知道他即将到手的是什么。

那名个体地产投资人喜欢投入数万美元购买湾区网上拍卖的土地，而网上拍卖的地块都是以一系列字母和数字作为代号。有些地块可以用来建住宅，郑宇翔转手倒卖时可以赚钱，但有些地块却在水下。

郑宇翔查看之后，仅仅知道普利西迪欧位于旧金山好区。三天之后，其他投资者不端竞投，价格被抬高，郑宇翔最终报价：9.01万美元。

普利西迪欧社区居住着加州部分最富有和最有权势的政治人物，包括参议员范士丹（Dianne Feinstein）和众议院民主党领袖佩洛西（Nancy Pelosi）。（谷歌地图）

大约6个月之后，郑宇翔得知他是普利西迪欧街的新主人。在市评估师记录办公室，他查看了有关那一社区的规定文件。那个地块包括人行道、“装饰性（）路边）小岛”、街道本身。

郑说，和妻子了解实情之后，“我们感觉值得保留。……在生活中，人们可以有钱。但拥有真正有意义的东西也很值。这是一生中不常碰到的资产。”

普利西迪欧社区并不对公众开放，石墙包围多数已开发地段，私人保安站在入口。那里居住着加州部分最富有和最有权势的政治人物，包括参议员范士丹（Dianne Feinstein）和众议院民主党领袖佩洛西（Nancy Pelosi）。根据Zillow网站，那个小区中位数房价为480万美元，相当于旧金山市中位数的4倍。该区住户委员会自从1905年就拥有那一条街。

代表郑和林的产权证公司同普利西迪欧住户管理委员会联系时，那里的住户在2016年5月才知道他们的街道被拍卖。

当地居民随即发起收回那条街的行动。他们聘用律师，控告旧金山市和那对夫妇，要求在监督委员会举行听证会，推翻那一拍卖活动。

郑在8岁时从台湾来到美国，多数时间都居住在加州。他说，同部分监督委员谈话时，他们得知因为他们家住硅谷，属于外来者，可能败诉。

郑说，听证会结果显示，旧金山市政府对富人和政治上有权势人物采用另一标准。“大富豪显示……他们控制法律。……他们有政治家作为靠山。他们愿意干什么就干什么。”

那对夫妇现在告状，争取赢回对那条街的所有权。那对夫妇的律师今年1月向旧金山最高法院提出诉讼。他们建立的筹款网页争取筹措5万美元打官司。

（文章内容源自美国中文网，我们充分尊重知识产权，如有问题请及时联系我们）