中國國務委員戴秉國在出席八國集團同發展中國家領導人對話會議期間提出了這一議題。與會者還包括美國總統巴拉克·奧巴馬(Barack Obama)和其它4個新興經濟體的領導人。會議在不久前遭到地震破壞的意大利拉奎拉(L'Aquila)舉行。
　　當著奧巴馬說出的這番話，引起了西方領導人的擔憂，其中一些人擔心，即便是討論遠期的貨幣問題，也可能造成市場不安，影響經濟複蘇。
　　英國首相戈登·布朗(Gordon Brown)表示，他不記得戴秉國說過這些話。但他表示，目前的重點應當是推動全球經濟走出衰退。
　　“我們不想給人留下一種重大變化即將發生、現有安排將會失穩的印象，”布朗表示。
　　根據中國外交部資料，戴秉國表示，應當“健全儲備貨幣發行調控機制，保持主要儲備貨幣匯率相對穩定，促進國際貨幣體系多元化、合理化。”
　　盡管沒有點美元的名，但戴秉國明確呼籲世界邁向儲備貨幣體系多元化，並以保持主要貨幣匯率相對穩定為目標。
　　美元在早盤交易中走軟，盡管難以判斷這是由於中方表態，還是風險偏好及經濟數據等各種因素交互作用所致。
　　分析師們表示，戴秉國的評論似乎主要帶有政治性質，此前中國央行在今年3月也發表了類似聲明。盡管長遠而言，中國希望過渡到一個更為多極的全球金融體系，但中國官員明白，短期內，甚至在未來多年內，沒有其它貨幣能夠取代美元。
　　中國政府給美元挑錯，能夠借機表述其對美國政策的不滿，並從整體上對美國施加影響力，包括在有關國際金融體系未來治理的廣泛辯論方面。
　　對美國來說，這一挑戰是一種警告。目前中國對美國巨額政府赤字和美聯儲(Federal Reserve)非正統的貨幣政策感到憂慮。北京方面希望美國認真對待自己的義務，保持中國對美國國債近2萬億美元投資的價值。
　　另外，香港金融管理局(Hong Kong Monetary Authority)總裁任志剛(Joseph Yam)昨日表示，香港可能會考慮在其2000億美元外匯儲備中，將更多資產從美元轉向其它貨幣。“未來某個時候，我們可能會認為持有少量、適度的人民幣 ——盡管它仍是一種不可自由兌換的貨幣——是我們也許應該做的事。但目前我們沒有任何計劃，任何具體的計劃，”他表示。
　　英國《金融時報》喬治·帕克(George Parker)和蓋伊·丁摩爾(Guy Dinmore)意大利拉奎拉、克裏什納·古哈(Krishna Guha)華盛頓、劉勵和(Justine Lau)香港報道
　　譯者/和風