大公文汇
各國承諾2010年完成多哈回合
发表于 2009-07-13 00:07 全球最大的經濟體昨日達成共識,將在2010年完成一項廣泛的貿易協議。這一最新嘗試旨在重啟停滯的多哈回合談判,向全球經濟注入興奮劑。
来源:英國《金融時報》
出席八國集團(G8)峰會的富裕國家,與印度、中國和巴西等另外10個大型經濟體簽署了一項協議,明確必須緊急重啟貿易談判,務必在明年完成談判。
在意大利拉奎拉小鎮簽署的這項協議,將被世界各國領導人稱贊為重振全球經濟的一個決定性時刻,是有關完成2001年在多哈啟動的貿易談判回合的意向聲明。
然而,這些承諾的可信性會遭到廣泛的冷嘲熱諷。曆屆G8峰會——更不用提其它國際峰會——結束時,領導人都是信誓旦旦,許諾要完成一個貿易回合。
去年11月,由富國和發展中國家組成的二十國集團(G20)的領導人在華盛頓開會時,他們也曾呼籲在年底前達成這樣一項協議。
盡管如此,人們昨日依然重新燃起了樂觀情緒,認為達成協議的希望在增加,尤其因為印度大選已結束,而該國商務部長阿南德•沙瑪(Anand Sharma)的態度明顯更為開放。
英國首相戈登•布朗(Gordon Brown)表示相信,美國和印度之間的主要症結,即如何解決印度進口猛增,離最終解決更近了一步。
與此同時,作為削減農業補貼的交換,美國要求獲得對印度等國農業市場的更大准入。
布朗表示:“我們面對的新美國政府願意通過貿易部長進行磋商。”
部長級會談預計將在下屆G20峰會於今年9月在匹茲堡召開之前於印度舉行。
美國總統巴拉克•奧巴馬(Barack Obama)贊成拉奎拉協議,或許會被看作是一種信號,說明他有意為多哈進程注入新的動力,而不顧國會的反對。
拉奎拉協議可能促使人們重估匹茲堡G20峰會可能取得的進展。如果美國被認為不肯讓步,會議主席奧巴馬將面臨國際壓力。
歐盟委員會主席若澤•曼努埃爾•巴羅佐(José Manuel Barroso)表示樂觀:“這(2010年達成多哈貿易協議)是一個現實目標,有賴於各國,包括發達國家和發展中國家,來兌現這個諾言。”
另外,由中國、印度、巴西、墨西哥和南非等新興經濟體組成的五國集團(G5)也發表了一項公報,表示將致力於解決多哈回合尚未解決的問題,這將“為恢複全球市場信心提供重要刺激”。但他們也敦促富國取消貿易壁壘,恢複對窮國的信貸。
英國《金融時報》喬治•帕克(George Parker)、蓋伊•丁摩爾(Guy Dinmore)拉奎拉、艾倫•貝蒂(Alan Beattie)倫敦報道
譯者/岱嵩
推荐阅读
本类热门
评论 (0人参与)
最新评论