富足生活
姪媳婦大戰伯娘,美首位華裔女眾議員將誕生
发表于 2009-07-15 04:28 趙美心對趙美生,美國史上首位華裔聯邦女眾議員,今日將在南加州誕生。名字只一字之差,還有著姪媳婦與伯娘的關系,兩大熱卻分別代表民主黨和共和黨出戰今次南加州的眾議員補選。鬩牆之戰,親戚也無情講,選前兩人互相攻擊,連名字冠不冠夫姓也拗一番。
来源:蘋果日報李平
美首位華裔女眾議員今誕生
55歲的趙美心(Judy Chu)是香港移民後代,爸爸是趙美生(Betty Chu)丈夫的弟弟。72歲的趙美生本姓譚,追隨夫姓趙,令兩人名字非常接近。姪媳婦與伯娘,關系不必然要好,趙美心的競選經理就說:「她們並不友好,現在關系更差。」只因兩人都競逐同一個眾議員席位──原眾議員索利斯(Hilda Solis)獲總統奧巴馬任命為勞工部長後,在加州第32國會選區留下的空缺。
宣傳品印紅心 「只有一位趙美心」
第32選區為洛杉磯縣聖加夫列爾穀(San Gabriel Valley)地區,這裏拉美裔選民多,是民主黨票倉,現任加州稅務委員會副主席的趙美心,有多年社區基層參政經驗,又得工會和多族裔聯盟支持,這裏的補選議席被視為她囊中物。
偏偏她競選殺出程咬金,伯娘趙美生在4月6日補選報名截止日,宣佈代表共和黨參選,出身律師、銀行家、企業家的她,現任蒙特利公園市(Monterey Park)市議員,多方資曆俱全,令華裔選民三思手中一票要投給誰。
結果,在5月19日的補選中,趙美心在12名候選人中得票32.64%,未能一舉出線,須在加州時間周二早上7時至晚上8時舉行決選,對手又是在共和黨人得票最多的趙美生。這場對決,於香港時間今天公佈結果,但不論誰勝誰負,美國史上首位華裔聯邦女眾議員將誕生。
選前,趙美心和趙美生已不相往來,各自努力,更不惜在名字上拗一番。趙美心炮轟共和黨派中文名跟她只差一字的趙美生參選,只是想混淆視聽,破壞華人社區和諧。她批評伯娘:「她的名字一向是趙譚美生(Betty Tom Chu),但在競選期間把姓名縮短為趙美生(Betty Chu)。」為免混淆,她在競選宣傳品加印紅心,上面寫著「只有一位趙美心」,並附上「美心」的英文解釋"Beautiful Heart"(美麗的心),助選團電話拉票也特別強調,要看清楚是選趙美心。
趙美生:婦女婚後冠夫姓很普遍
趙美生被罵沒有不還口,還搬出上一代來說:「趙美心未出世時,她母親已知道我的中文名字叫美生。」她強調自己根本不用靠姪媳婦打響知名度。她又說,美國婦女婚後冠夫姓很普遍,她自己婚後一直自稱Betty Chu,中文就是趙美生,若要冠夫姓,那麽趙美心嫁給加州州眾議員伍國慶(Mike Eng),就應叫伍趙美心。
對於雙趙名字之爭,有當地人笑稱:「美心對美生,至少為美國人提供了學習中文的機會。」投票前夕,傳趙美心計劃周四在華府國會山莊宣誓就職,一副胸有成竹樣子,趙美生乘機批評她自大狂妄,「趙美心是統治者,不是僕人。」趙美生陣營指第32選區雖只有22%共和黨選民,但會有跨黨投票,只要趙美生充份動員共和黨和拉美裔選民,就有勝望。
推荐阅读
本类热门
评论 (0人参与)
最新评论