一、我先来回答第一个问题：在美国大学，需要读什么？·书单是教学大纲的重点，每周阅读量超过500页美国高校课程的面貌，与中国是不同的。不客气地说，中国的很多大学教授在备课上下的功夫远远不够，他们对一整个学期长达十几周的学习过程缺乏严肃的审视和科学的设计，也极少向学生公开他们的授课思路。一般来讲学生根本无需，也无法知道老师下次课打算讲什么，于是绝大多数学生也就没必要去操心如何提前准备。美国高校教授们则

（本报讯）亚利桑那州州府凤凰城距离总领馆车程近6小时。为便于当地中国公民递交证件申请，4月7日，驻洛杉矶总领馆派员在周末专程赴亚利桑那州立大学，现场受理当地中国公民护照、旅行证等证件申请。总领馆工作人员全天投入紧张工作，密切配合，共接待申请人约400人次，受理相关申请300余份。为做好此次服务，总领馆提前发布了“外地办证须知”，设计了办证提示单，现场开具给申请人，同时尽量简化申请材料和工作流程，确

一名留学生说，拍视频的人就是专门找特例，想当初他们来美国第一年，在太阳底下拎着沉重的日常用品等公车，吃着垃圾食品、体重直线上升，难道他们就不属于中国人？这个视频的目的，只是满足一些人「仇富」的心理。

3月28日晚，“魅力中国”民族音乐会在美国洛杉矶好莱坞星光大道上的杜比剧院隆重举行，中国广播民族乐团近80位艺术家为现场3000余名观众带来了一台精彩绝伦的中国民乐盛宴，这是中国民乐首次奏响在这座世界知名的奥斯卡颁奖典礼剧院。美妙动听的旋律、艺术家们精湛的演技征服了全场观众。演出结束后，全场观众起立鼓掌，向中美艺术家致敬。中国驻洛杉矶总领事张平出席观看了演出。音乐会上，二胡、京胡、琵琶、唢呐、笛子

夏令营（Summer Camp）的传统在美国已经有150年的历史了。起初，这项活动仅限于家境优渥的男孩子，为了锻炼他们的独立能力，学校经常会组织他们在野外林地里露营，远离家长的庇佑，独自处理问题。如今，全美每年举办超过8000个夏令营，且种类、主题五花八门。夏令营通过各式各样的集体活动培养孩童的独立和社交能力，帮助孩子建立自信心，是美国大部分家庭每年暑期必不可少的项目。 越来越的中国家长

【本报特稿】Dear XX，（用英文Dear开头，认为是亲爱的表示，有悖于英文国家的传统，而是一种礼节）我用这封信来回应你半年多来第一次与我和团队交流的愿望和表达的意思，我十分高兴。但是，我必须声明这封会公开的信，一定会在你离开我们美中国际商务高级研究院后发表，因为我们早就估计你不会满足在我们这里工作。当然我们所有的发起人也没有人愿意为你现在的工作态度和工作效率而支付你的存在。这是事实！这也是在纽

佛罗里达州参议员格雷格·斯图贝(Greg Steube)表示支持“2018年阳光保护法案”(Sunshine Protection Act of 2018)，该法案希望可以结束一年两次的时间调整，即将时钟提前一小时或拨后一小时。斯图贝认为，如果佛罗里达州采取明确的立场，那么这个想法很快也将会传遍全美。

史坦顿岛的胜利大道在老里士满高速公路(RichmondTurnpike)的沿线上，曾是纽约至费城最快的一条路线，该路止于岛上叫 “Linoleumville”的路，现在则被称为特拉维斯(Travis)。在第一次世界大战盟军胜利(Allied victory)后，它被叫做“胜利大道”，并沿用至今。末苏鲁公园大道 (Mosholu Parkway)

这里提供着各式各样的户外活动，能让你的身体与内心彻底融入自然。徒步、骑马、骑单车...你能想到的户外娱乐方式这里一应俱全。

【本报讯】辛辛那提音乐学院 2018年中国新春音乐会日前在辛辛那提音乐学院（College Conservatory of Music）Corbett剧场举办，演出吸引了近700名当地观众到场观看。俄亥俄州长John R. Kasich、副州长Mary Taylor、辛辛那提市长John Conley专门为2018年新春音乐会发来贺信。当晚，中国驻纽约副总领事赵宇敏、Mason市长Victor K

主题：FIGHT MY OWN BATTLE（本报讯）合图教育集团-JNC国际暑期学校平台面向全体海外留学生征集摄影作品，用镜头定格你真实的故事。让我们一起在世界的十字路口，让全世界知道，真正的中国留学生到底是什么样子。优秀作品将有机会在纽约时代广场纳斯达克大屏展示。摄影主题FIGHT MY OWN BATTLE，是一种态度，是一种信念，是一个故事，是一场只关乎自己的战斗，是寻找自我时不可复制的激

【本报讯】新年伊始春如画，姹紫嫣红发百花。在这万物复苏、春雨春风润泽大地的美好时节，“段昭南戏曲人物画艺术节文艺汇演”即将在旧金山湾区盛大开幕！ “段昭南戏曲人物画艺术节”是加州政府批准的一项文化活动，旨在调动移居旧金山湾区当代杰出的中国艺术家以中国戏曲、中国民乐、中国舞蹈、中国画展览等艺术形式展现中国传统文化艺术之美，让中国传统艺术文化在海外再起波澜，真正让世界文化因为我们的参与更加具

为庆祝2018农曆新年的到来，大庄家赌场度假村2月份隆重呈献连串喜庆活动及节目，让您开开心心来行大运发新年财。欢天喜地庆新春，好运连年贺新岁  在农曆新春期间，“大庄家”特别呈献“农曆新春幸运大抽奖”，会员只需于抽奬日——2月9日及2月23日（周五），由凌晨4时至晚10时玩角子老虎机或赌桌游戏来赚取抽奖机会，将可赢取奖赏或成为幸运车主。每个抽奖日的晚上8时及9时均会抽出20位幸运儿，每位

有一个在中国工作的美国朋友跟我讲过一个趣事。刚入职的时候，有一次，他和领导、同事一起聚餐。在此之前，他已经提前被提醒过中国的酒桌文化，所以，刚上来他就赶紧跟大家表明了自己的态度。美国朋友：非常抱歉今天不能和大家喝酒，一方面是因为我不爱喝酒，另一方面是因为我觉得喝酒伤身体，所以，今天就不能陪大家喝酒了。我是个新人，请大家多包涵。（他的领导全程微笑地盯着他，做专注状认真地听他说话。就在朋友一说完，领导

（编者按）“瑞雪兆丰年”。2018年的第一场大雪普降神州大地，撵走了多日的雾霾，湿润了空气，且到处呈现出千姿百态银装素裹的景象。对于南方某些省份的民众来说，这久违的大雪也带来了别样的乐趣和思考。限于版面空间，仅在这里选登两篇短文，希望关注大陆基础教育的读者有机会到实地去接触这些同学与老师，并在本报教育天地版展开深度探讨。雪中作乐“姐，下雪了！”听到妹妹激动的呐喊声，我揉着惺忪的睡眼向玻璃窗外望去，

所有与会嘉宾合影【本报记者陈杰豪洛杉矶报道】美国美中企业家商会在中美主流企业交流间越来越活跃，继 2017 年成功举办奥 斯卡金像奖颁奖典礼之“中国之夜”盛会后，今年扩大活动内容：除 3 月 4 日奥斯卡金像奖颁奖典礼当晚举办奥斯卡“中国之夜”盛会外，当天下午将举办关于中美电影联合制作论坛， 论坛中由专家评委挑选出的短片与广告作品进行决选，美国美中企业家商会特地为此次首届举 办之影视作品竞赛组织创

应茱莉亚学院邀请，7名中国青年作曲家近日来到纽约出席第34届“聚焦！”音乐节，并将他们新近创作的中国音乐作品呈现给美国观众。1月22日，章启月总领事特别邀请他们来总领馆做客，座谈中美音乐文化的交流与合作。李立言文化参赞等参加了座谈。　　章启月与青年音乐家合影代博、梁楠、宋杨、毛竹、王阿毛、商沛雷和刘豫徽7名中国青年作曲家分别来自中央音乐学院、四川音乐学院等中国著名院校，都是80后、90后的年轻一代

我买了一个音乐播放器，后来发现对于这种音质来说价格过高。于是我去了商店想退货。当我把钱要回来的时候，店员没有找我的麻烦。所以在美国，你可以相信他们说的“包退包换”。

世界华人摄影学会无限精彩摄影展

专家还提醒消费者应避免买云杉（Spruce），因为松针很容易脱落。根据美国广播公司有线电视新闻网（CNBC News），威斯康辛大学林业专业教授威尔纳（Les Werner）通过对多种圣诞树的研究发现，云杉的表现是最差的，相比之下弗雷泽冷杉和香脂冷杉即使不怎么浇水，松针掉落的也比较少。