美國原油價格基准，7月交貨的西德克薩斯中質原油（WTI）價格波動，接近上周五的70.32美元的7個月高點，收於每桶70.01美元，每桶上漲了1.92美元。
　　自2月以來，原油價格與股票和信貸市場一致，漲勢明顯。投資者針對中國消費帶動的全球經濟複蘇調整投資。
　　昨日公布的中國上個月汽車銷售數量，上漲了34%。這成為經濟複蘇故事的一部分，一些投資者把這些數據解釋為中期燃料需求增長的信號。
　　市場預期，今天發布的每周原油庫存數據，將顯示美國的原油庫存的下降，有利於支撐油價。
　　據路透社的一項調查，分析師們預測美國政府的石油統計部門——美國能源信息管理局的數據顯示，原油庫存將跌至40萬桶。

　　譯者/楊淵